आज्ञा पालन in English

Examples

1. Bharat and all others proposed ram to return to Ayodhya and take over the rule but Ram disproved it to follow his father's order and the customs of the Raghuvansh.
   भरत तथा अन्य सभी लोगों ने राम के वापस अयोध्या जाकर राज्य करने का प्रस्ताव रखा जिसे कि राम ने पिता की आज्ञा पालन करने और रघुवंश की रीति निभाने के लिये अमान्य कर दिया।
2. Ram rejected the proposal of bharat and whole people gathered to call him back to kingdom, he confirmed that he will complete the promise given to his father to return to kingdom only after 14 years.
   भरत तथा अन्य सभी लोगों ने राम के वापस अयोध्या जाकर राज्य करने का प्रस्ताव रखा जिसे कि राम ने पिता की आज्ञा पालन करने और रघुवंश की रीति निभाने के लिये अमान्य कर दिया।
3. Bharat and his fellow people try their level best to consent Rama to return and take charge of his kingdom but Rama refused because of fulfill his father's order and keep dignity of Raghuvamsh (his heredity)
   भरत तथा अन्य सभी लोगों ने राम के वापस अयोध्या जाकर राज्य करने का प्रस्ताव रखा जिसे कि राम ने पिता की आज्ञा पालन करने और रघुवंश की रीति निभाने के लिये अमान्य कर दिया।
4. Bharat and all other people tried to persuade Rama to return to Ayodhya and assume the throne. But Rama did not accept their proposal as he wished to obey his father's command and wished to preserve the tradition of his family.
   भरत तथा अन्य सभी लोगों ने राम के वापस अयोध्या जाकर राज्य करने का प्रस्ताव रखा जिसे कि राम ने पिता की आज्ञा पालन करने और रघुवंश की रीति निभाने के लिये अमान्य कर दिया।
5. Often these sons describe the girls longing to find a good husband , the problems , she might face in the in-law 's house , and also advice to the young bride about welcoming the in-laws and obeying them always .
   इनमें लड़की की अच्छे वर पाने की इच्छा माता-पिता की वर तलाशने संबंधी समस्याएं , पुत्री विछोह , ससुराल में संभावित कष्टों की चर्चा , सास-ससुर आदि को सत्कारने एवं आज्ञा पालन कने के शिक्षा संबंधी कथ्य गेय रूप में मिलते है .